冰岛六月份要闻摘译

１、冰岛克郎持续贬值

今年以来，冰岛克郎对美元，英镑和欧元的汇率一直在下降。到6月中旬，冰岛克郎对美元的比价以跌至108：1，半年贬值30%以上。冰岛政界甚至对克郎能否作为一种流通货币产生怀疑。冰岛政团领袖Ossur Skorphedinsson指责政府的经济政策破坏了克郎的价值，也损害了有国外贷款的公司和个人利益。而冰岛政府总理David Oddsson则把责任推到今年持续两个月的渔民大罢工，导致出口下降，外贸赤字上升，从而引起克郎大贬值。

２、巴友的好日子要变短了

雷克亚未克警方已正式向市政府建议缩短首都酒吧舞厅的营业时间，尤其是凌晨5时后不得再卖酒。警方还建议在不同的地区实施不同的关门时间。在雷市街头，如果你起得早，就会见到一群群喝得烂醉的酒鬼在市中心出没，碎酒瓶满街都是。


３、冰岛科学家获大奖

冰岛大学自然科学研究所教授Bragi Amason因其环境科学技术的研究成果突出，获得世界技术奖提名。他研究的以氢代油的技术以被越来越多的公司采用。授奖仪式将在英国伦敦皇家学院举行。