冰島華人華僑協會召開盛大歡送會

熱烈歡送王榮華大使夫婦即將離任回國

 

2002年811日下午﹐冰島華人華僑協會舉辦盛大歡送會﹐熱烈歡送王榮華大使夫婦即將期滿離任回國。大會在熱烈歡樂和依依不舍的氣氛中進行。賈常文會長代表冰島華人華僑協會和全體在冰島的華人華僑向王榮華大使和夫人表達深切的謝意和高度的評價。近4年半以來﹐王大使夫婦在冰島外交工作上做出了非常突出的傑出貢獻﹐冰中關係從冰點迅速恢復到正常﹐近幾年來兩國關係日益密切﹐兩國高層領導互訪頻繁﹐ 兩國貿易額迅速增加﹐兩國在文化和科技方面的交流也日益增多。近幾年﹐李鵬江澤民先後成功訪冰﹐冰中兩國的關係進入了一個新階段。這些和王榮華大使的傑出外交工作是分不開的。尤其令冰島華人不能忘懷的是﹐王大使上任以來﹐冰島華人終于又和祖國緊緊靠在一起﹐被忘卻的海外游子終于又得到了母親的溫暖。這些年﹐使館和當地華人的關係越來越密切﹐大家互相幫助﹐和一家人一樣。這種親密的關係在任何國家都很難看到。這就是為什么在歡送會上大家在發言時都飽含淚花的原因。

賈常文和王榮華在發言中先後引用了以下著名詩句以表達各自的心情﹕

 

人有悲歡離合﹐

月有陰晴圓缺﹐

此事古難得。

但願人長久﹐千里共嬋娟。

 (蘇軾《水調歌頭》

 

 相見時難別亦難﹐

 東風無力百花殘。

  (李商隱)

 

臨別之際﹐大家祝王榮華夫婦旅途愉快﹐身體健康﹐萬事如意。

最後﹐賈常文將簽有冰島華人姓名﹐地址電話的簽名簿贈送給王榮華夫婦作為紀念。

晚上﹐冰島華人華僑協會會長賈常文在亞洲餐廳宴請了王榮華夫婦。

 

以下是部份照片﹕(大照片請向王華勝索取。)

 

huiyi1.JPG (215246 bytes)  huiyi3.JPG (172102 bytes)  huiyi4.JPG (167170 bytes)  huiyi2.JPG (183187 bytes)  chenhao.JPG (172747 bytes)  wangwei.JPG (293370 bytes)  

jiaspeech.JPG (178990 bytes)  wrhspeech.JPG (204228 bytes)  ltspeech.JPG (611836 bytes)  bookgift.JPG (614975 bytes)  wangwei2.JPG (133209 bytes)  quanti.JPG (590179 bytes)  

4ladied.JPG (186453 bytes)  xuwen.JPG (166138 bytes)  yufan.JPG (190982 bytes)  wenli.JPG (571845 bytes)  jiangfeng.JPG (209971 bytes)  chensheng.JPG (174723 bytes)

steinarwei.JPG (160687 bytes)  wangwang.jpg (170245 bytes)